Ale musím Vám čestně říci, že velmi pochybuji o výsledku.
Ali moram vam reæi iskreno, veoma sam sumnjièav u rezultat toga.
Jistě chápete, že velmi nutně potřebujeme další prostory.
Verovatno shvatate da imamo veliku potrebu... za dodatnim prostorom.
Je to jako zlý sen, Hormony štítné žlázy naznačují, že velmi mnoho faktorů by mohlo mít vliv na jeden z,
Izgleda kao ražan san... Njegovihormonipokazuju da mnogi faktori imaju uticaj na...
Vím jenom to, Geordi,.....že velmi pravděpodobně budete další.
Znam samo... da bi ti mogao biti iduæa žrtva.
A teď další, myslím že velmi vzrušující oznámení,... protože dotyčný je studentem naší univerzity.
S uzbuðenjem vam najavljujem sljedeæeg dobitnika... Radi se o našem studentu.
Nikdy předtím jsem neměla práci, ale mohu vás ujistit, že velmi stojím o tuto příležitost.
Nikada ranije nisam imala posao. Ali vas uvjeravam da sam veoma uzbuðena zbog ove prilike.
Problém je, že velmi málo lidí někdy tento svět opustí.
Samo što mali broj ljudi napušta taj svet.
Dostali jsme zprávy, že velmi důležití šváby a zrádci se snaží uniknout z hotelu Mille Collines.
Dobili smo izvješæa da neki važni žohari i izdajice nastoje pobjeæi iz hotela Mille Collines.
Myslím, že velmi důležité bylo, když David Lattin zavěsil... to bylo to, co nás nakoplo.
Mislim da je najznaèajnije... Kad je David Lattin zakucao loptu... tada nas je stvarno poterao napred.
Všimla jsem si, že velmi málo lidí je děsivých, dokud ne někdo nedloubne do oka.
Primetila sam da se manje plašiš Ijudi kad im samo jednom brkneš u oko.
A myslím, že velmi pravděpodobné, že bys byla s panem Elliotem velmi šťastná.
I postoji svaka moguænost da ti i gospodin Elliot budete jako sreæni.
Chci tím říct, že velmi brzy někam odejdu, a už se nikdy nevrátím.
Ono što hoæu da kažem je da odlazim uskoro, i neæu se vraæati.
Měli byste vědět, že velmi úzce spolupracujeme s policií.
Trebala bi znati da blisko suraðujemo sa Metro policijom.
Musím uznat, že velmi oceňuji skromnost vašeho kina.
Морам вам рећи да ми се свиђа скромност ваше сале.
Přiveďte mi Jasona, abych ho mohl vyslechnout a já to vidím tak, že velmi obrovské množství peněz si najde cestu do kapes vašich velmi, velmi těsných kalhot.
Dovedite mi Jasona da mogu da ga ispitam i pobrinuæu se da velika suma novca naðe put do džepova na tvojim uskim, uskim pantalonama.
Měl jsem tušení že velmi, velmi brzy někoho vezmu.
Imao sam oseæaj da æu uskoro da požnjem nekoga.
Jeden z důvodů, proč jsme tady začali stavět, byl vlastně proto, že velmi zúrodnily půdu.
Jedan od razloga da ovde sagradimo kamp je što su ljuske stvorile plodnu zemlju.
Musíte samozřejmě udělat, co je třeba, ale... myslím, že velmi mnoho lidí se urazí.
Uradiæeš sve što moraš, naravno, ali... sa sigurnošæu mogu tvrditi da æe se jako puno ljudi uvrediti.
A brzy, doufám, že velmi brzy, se váš strach změní ve vztek.
I uskoro, veoma skoro nadam se, vas strah pretvorice se u bes.
Řekněme, že velmi zvláštní druh vlastenectví.
Recimo samo da je u pitanju veoma naroèita vrsta patriotizma.
Musím vám všem říct, že věřím, že velmi brzy dojde v naší zemi k revoluci.
Moram vam svima reæi, verujem da æemo vrlo uskoro imati revoluciju u zemlji.
Já vím, že tě to mrzí, a vím, že velmi rád uslyšíš, že je v tvých silách dát to všechno do pořádku.
Znam da ti je žao, i znam da æe ti biti drago da èuješ da imaš moguænost da popraviš stvari.
Což znamená, že velmi brzy zemřeš.
To znaèi da æeš jako brzo umreti.
Slyšela jsem, že velmi riskujete, když tu jste.
Razumem da ste ovde pod velikim liènim rizikom.
Řekni Polpettovi, že velmi obdivuju jeho práci.
Kaži Polpettou da se veoma divim njegovom radu.
Nemám teď tolik času, abych všechna svá tvrzení podložila důkazy, snad ale stačí říct, že velmi talentovaní studenti těch nejlepších univerzit se zabývají právě studiem zvířecích emocí a jejich osobností.
Nemam sad vremena da dokazujem ove stvari, ali ima mnogo sjajnih studenata na najboljim univerzitetima koji proučavaju životinje i njihove ličnosti.
Možná, že velmi velký mozek nemusí mít nutně více neuronů než mozek mnohem skromnějších rozměrů.
Možda, veoma veliki mozak nema i veći broj neurona od manjeg mozga.
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model.
Važno je znati da je bitna komunikacija, a ne sam model.
a bylo jasné, že velmi, velmi vážně podváděl.
I bilo je jasno da vara na veoma, veoma ozbiljan način.
Ale já jsem tady, abych řekl, jako profesor matematiky, že velmi málo lidí ve skutečnosti používá diferenciální počet vědomým, smysluplným způsobem, v každodenním životě.
Ali ovom prilikom bih theo da kažem, kao profesor matematike, da veoma mali broj ljudi zapravo koristi analizu na svestan i smislen način, u svakodnevnom životu.
A myslím, že velmi odhalující bylo, že elitní univerzity, které jsou obvykle úváděny jako důvod, proč lidé ženou své děti tak moc, si najednou uvědomují, že hodnota studentů, kteří k nim přicházejí, klesá.
Mislim da je značajno da elitni univerziteti, koji se često navode kao razlog zašto ljudi toliko guraju i forsiraju svoju decu, počinju da uviđaju da kalibar studenata koji im dolaze opada.
Ale slýchaliť jsme o pýše Moábově, že velmi pyšný jest, o pýše jeho, a chloubě jeho i spouzení se jeho, ale nepřijdouť k vykonání myšlénky jeho.
Čusmo za oholost Moava vrlo ponositog, za ponos njegov i oholost i obest njegovu; laži njegove neće biti tvrde.
Slýchaliť jsme o pýše Moábově, že velmi pyšný jest, o vysokomyslnosti jeho a pýše jeho, i o nadutosti jeho, a povyšování se srdce jeho.
Čusmo ponos Moavov da je veoma ponosit, oholost njegovu i ponos, razmetanje njegovo i obest njegovu.
Hospodin pak sám vydá hlas svůj před vojskem svým, proto že velmi veliký bude tábor jeho, proto že silný ten, kdož vykoná slovo jeho. (Nebo veliký bude den Hospodinův a hrozný náramně), i kdož jej bude moci snésti?
A Gospod će pustiti glas svoj pred vojskom svojom, jer će logor Njegov biti vrlo velik, jer će biti silan onaj koji će izvršiti volju Njegovu; jer će dan Gospodnji biti velik i vrlo strašan, i ko će ga podneti?
0.58610486984253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali moram vam reæi iskreno, veoma sam sumnjièav u rezultat toga. 